| Engels |
Nederlands |
Aanspreektitel |
| |
| admiral of the fleet |
admiraal |
admiraal |
| admiral |
luitenant-admiraal |
admiraal |
| vice-admiral |
vice-admiraal |
admiraal |
| rear-admiral |
schout bij nacht |
admiraal |
| commodore |
commandeur |
commandeur |
| captain |
kapitein-ter-zee |
kolonel |
| commander |
kapitein-luitenant-ter-zee |
overste |
| lieutenant-commander |
luitenant-ter-zee eerste klas |
mijnheer |
| senior lieutenant |
luitenant-ter-zee tweede klas (oudste cat) |
mijnheer |
| lieutenant |
luitenant-ter-zee tweede klas (jongere) |
mijnheer |
| sub-lieutenant |
luitenant-ter-zee derde klas |
mijnheer |
| warrant officer |
opperschipper |
opper |
| chief petty officer first class |
schipper |
schipper |
| chief petty officer |
bootsman |
bootsman |
| petty officer |
kwartiermeester |
kwartiermeester |
| leading seaman |
matroos eerste klas |
matroos |
| able seaman |
matroos tweede klas |
matroos |
| ordinary seaman |
matroos derde klas |
matroos |
| yeoman |
onderofficier |
|
| chief engineer |
chef-machinist |
chef |
| chief |
chef |
|
| sir |
sir |
|
| seaman |
matroos |
|
| fleet commander |
eskadercommandant (in WO II smaldeelcommandant) |
|
| First Sea Lord |
minister van marine |
|
