| D |
|
|
|
|
|
| daily inspection |
dagelijkse inspectie |
| daisy cutter (slang) |
zware bom/fragmentatiebom (om mijnenvelden mee te neutraliseren en oerwouden open te maken voor landingsplaatsen) |
| daisy pattern (slang) |
(klein) bomkraterpatroon |
| damage control |
schadebeperking |
| damage-tolerant |
faalveilig |
| danger area |
gevaarlijk gebied |
| dangerous goods |
gevaarlijke stoffen |
| dash (ww) |
sprinten |
| dashboard |
dashboard |
| dash speed |
sprintsnelheid (wordt alleen bereikt met naverbrander aan) |
| dash two |
volgvlieger/wingman |
| data distribution |
gegevensdoorgeleiding |
| data glove |
datahandschoen (vooralsnog in experimenteel stadium) |
| data link |
verbinding |
| *data plate |
gegevensplaatje (met serienummers e.d.) |
| data processing |
gegevensverwerking |
| data processing function |
gegevensverwerkingsfunctie |
| date line |
datumgrens |
| date time group |
datum-tijdgroep |
| day(light) bomber |
dagbommenwerper |
| day(light) bombing |
dagbombardement |
| day(light) fighter |
dagjager |
| day(light) operation |
dag(licht)operatie |
| day service |
dagdienst |
| DC |
gelijkstroom |
| DC gen(erator) |
gelijkstroomgenerator |
| dead heading |
vliegers die meevliegen als passagier |
| dead reckoning |
gegist bestek |
| deadstick |
motor uitgevallen (roept de piloot/vlieger in noodgevallen als hij moet landen)/sturen op handkracht |
| debrief(ing) |
debriefing/nabespreking |
| debris screen |
filter (in tandwielkast) |
| Decca |
idem (navigatiesysteem, merknaam) |
| Decca navigator |
Decca/Decca-navigator |
| decelerate |
vaart minderen/afremmen |
| deceleration |
vaartvermindering/afremming |
| decision altitude/height |
beslissingshoogte |
| decision speed |
beslissingssnelheid |
| deck |
dek (van passagiersvliegtuig); dek (op carrier) |
| deck landing aircraft |
carriervliegtuig |
| deck spotter |
parkeerder (zet carriervliegtuigen op hun plek op het dek na de vlucht) |
| decompression |
decompressie (plotseling wegvallen van de luchtdruk) |
| decoy |
nepdoel/lokaas |
| dedicated runway |
landingsbaan voor bijzonder doel |
| deep stall |
diep overtrokken vlucht |
| deep strike |
lange-afstandsluchtaanval (aanval diep achter vijandelijke linies) |
| defence fighter |
jager |
| defensive split |
uit elkaar vliegen (noodmanoeuvre waarbij de volgvlieger van de leider wordt gescheiden om de aanvaller in een ongunstige positie te dwingen) |
| defensive weapons |
defensieve bewapening |
| deflection |
afbuiging/deflectie; afwijking (van richting) |
| degrade |
uitschakelen/decimeren/uitdunnen (eufemisme; gedeeltelijk buiten werking stellen van een doel) |
| de-icer |
ijsbestrijder |
| de-ice system |
ontdooiingssysteem |
| de-icing |
ijsbestrijding |
| delamination |
delaminatie |
| delayed meteorological message |
vertraagd meteorologisch bericht |
| Delta |
idem/D (de letter D) |
| delta aircraft |
deltavliegtuig |
| delta sierra (slang) |
NATO-taal voor 'dumb shit' (blunder/stomme actie) |
| ('erases all previous bravo zulus and sierra hotels') |
| delta wing |
deltavleugel; delta(vliegtuig) |
| delta-winged |
met deltavleugels |
| demilitarized zone |
gedemilitariseerde zone |
| *demonstrator |
demonstratievliegtuig/demonstratietoestel |
| denied boarding |
idem/instapweigering |
| denied boarding compensation |
idem/compensatie bij instapweigering (compensatie voor |
| passagier die door overboeking niet mee kan) |
| denied clearance |
vliegverbod (boven bepaald gebied) |
| dense upper cloud |
compacte hoger gelegen wolken |
| density altitude |
dichtheidshoogte |
| density flight |
dichtheidshoogte |
| departure |
besturingsverlies (controle over het vliegtuig tijdelijk verliezen |
| door een te sterke invalshoek en het uitvallen van een |
| van de motoren); vertrek; koersafwijking |
| departure airport/aerodrome |
luchthaven van vertrek |
| departure building |
vertrekhal (op luchthaven) |
| departure from course |
koersafwijking |
| departure lounge |
instapruimte |
| departure procedure |
vertrekprocedure |
| departure runway |
startbaan |
| departurtes |
vertrekhal |
| departure tax |
luchthavenbelasting |
| departure time |
vertrektijd |
| departure time act. |
werkelijke/echte vertrektijd in Zulu |
| departure time est. |
geschatte vertrektijd |
| depressurisation |
drukverlaging |
| depth |
diepte |
| depth bomb |
dieptebom |
| depth charge |
dieptebom |
| depth charge thrower |
dieptebomwerper |
| de-rig |
demonteren |
| descend |
dalen |
| descending turn |
dalende bocht |
| descend to |
dalen naar/tot |
| descend to and maintain ... |
daal tot en behoud ... |
| descent |
daalvlucht/daling |
| descent altitude/height |
dalingshoogte |
| descent speed |
daalsnelheid |
| descent-through-cloud landing |
doorsteek (landing door wolkendek) |
| descent velocity |
daalsnelheid |
| design |
ontwerp |
| designator |
besturingssysteem (van geleide raket) |
| design bureau |
ontwerpbureau |
| designer |
ontwerper |
| design manoeuvring speed |
ontwerpsnelheid |
| de-spin |
uit de spin halen |
| destination |
bestemming |
| destination airport/aerodrome |
luchthaven van bestemming |
| destructor |
destructor |
| det/detail |
dienstrooster (Who's on the det? Wie heeft er dienst?); corvee; opdracht |
| development(al) flight |
testvlucht |
| deviating |
afwijkend |
| deviation |
(koers)afwijking |
| dew point |
dauwpunt |
| dew point temperature |
dauwpunttemperatuur |
| diagonal spar |
dwarsgeplaatste hulpligger (van vleugel) |
| diamond |
diamant/diamanten brevet (zweefvliegen) |
| diamond wing |
ruitvleugel |
| DI code |
DI-code (gebruikt tussen reisagent en luchtvaartmaatschappij) |
| diesel engine |
dieselmotor |
| differences training |
geen Nederlands woord voor gevonden; training voor |
| cabinepersoneel om met de verschillende vliegtuigtypen |
| om te leren gaan |
| differential (corrected) GPS |
differentieel GPS/DGPS |
| differential global positioning system |
differentieel GPS/DGPS |
| diffuse (ww) |
zich verspreiden |
| digital air data computer |
digitale boordcomputer |
| digital air data system |
digitaal airdatasysteem/digitaal luchtgegevenssysteem |
| digital cockpit |
digitale cockpit |
| digital computer |
digitale computer |
| digital inertial navigation system |
digitaal traagheidsnavigatiesysteem |
| dihedral |
V-vorm/V-stelling (van voren gezien) |
| dihedral (bn) |
in V-vorm/in V-stelling/V-vormig |
| dihedral angle |
V-vorm(hoek)/V-stelling |
| dingy |
reddingsvlot |
| diplomatic passport |
diplomatiek paspoort |
| diplomatic visa |
diplomatiek visum |
| dipole antenna |
dipoolantenne |
| direct |
rechtstreeks (m.b.t. vliegplanklaringen) |
| direct approach |
directe naderingsvlucht |
| direct attack |
directe aanval |
| direct current |
gelijkstroom |
| direct flight |
directe vlucht/rechtstreekse vlucht |
| direct hit |
voltreffer |
| direction dependence |
richtingsafhankelijkheid (van geluid) |
| direction finder |
richtingzoeker/aanlooppeiler |
| direction finding station |
peilstation |
| direction indicator |
koersaanwijzer/richtingaanwijzer |
| direction of flight |
vliegrichting |
| directional gyro |
gyrokompas |
| directional stability |
richtingsstabiliteit |
| direct lift |
directe lift |
| direct lift engine |
VTOL-motor |
| direct path |
direct pad |
| direct support |
directe steun (meestal aan de marine) |
| dirigible |
luchtschip |
| dirty (slang) |
onderstel uit (bij vliegtuig dat gaat landen en onderstel |
| en kleppen heeft uitgeklapt) |
| disbond |
loslaten (van lijmverbinding) |
| disc/disk brake |
schijfrem |
| display |
(luchtvaart)show; display (op apparatuur) |
| display flying |
stuntvliegen/showvliegen |
| display function |
afleesfunctie (van een systeem) |
| display unit |
display-unit |
| disruptor |
stoordraad |
| distance |
afstand |
| distance from touchdown indicator |
afstand t.o.v. de landingsmeter |
| distance measuring equipment |
afstandmeter/afstandmeetapparatuur |
| Distinguished Flying Cross |
idem (onderscheiding) |
| Distinguished Flying Medal |
idem (onderscheiding) |
| Distress phase |
noodfase |
| distress signal |
noodsein |
| ditch |
noodlanding (van landvliegtuig op het water) |
| ditching procedure |
noodwaterlandingsvoorschriften |
| dive |
duik |
| dive angle |
duikhoek |
| dive angle indicator |
duikhoekmeter |
| dive bomber |
duikbommenwerper |
| dive brake |
remklep |
| dive braking flap |
(duik)remklep |
| dive flap |
(duik)remklep |
| dive recovery |
duikafvang/vlaktrekken (uit duik) |
| dive recovery flap |
remklep |
| divergence |
divergentie/uit elkaar bewegen |
| divergent flap |
divergerende klep |
| diversionary squadron |
afleidingssquadron |
| dive speed |
duiksnelheid |
| diving attack |
duikaanval |
| diving force |
duikkracht |
| diving missile |
raket in duikvlucht |
| diving moment |
duikmoment |
| diving speed |
duiksnelheid |
| diving speed indicator |
duiksnelheidmeter |
| division |
divisie (vier vliegtuigen) |
| dog fight |
luchtduel/luchtgevecht |
| doing the Linda Blair (slang) |
goed in het rond kijken om te zien of er geen tegenstander in de buurt is (genoemd naar de beroemde draai van 360 graden van het hoofd uit The Excorcist) |
| domestic |
binnenlands |
| domestic flight |
binnenlandse vlucht |
| doodad (slang) |
dinges/geval/hoe-heet-het |
| door dunker |
boordschutter (in helikopter) (Vietnam) |
| dope |
dope/spanlak |
| Doppler effect |
dopplereffect |
| Doppler navigation |
dopplernavigatie |
| Doppler VOR |
Doppler-VOR |
| Doppler VOR and TACAN |
Doppler-VOR en TACAN |
| dot |
van 'I'm a dot'; 'ik ben weg' |
| double AC failure |
dubbele elektrische storing |
| double aileron |
dubbel rolroer |
| double boom |
dubbele staartboom (staart) |
| double channel duplex |
dubbel tweevoudig kanaal |
| double entry visa |
double-entryvisum |
| double kill |
in één vlucht twee vijandelijke toestellen neerhalen |
| double redundant |
dubbel uitgevoerd |
| double sideband |
dubbel zijband |
| double-slotted flap |
dubbele spleetklep |
| double-slotted Fowler flap |
dubbele Fowlerklep |
| double strike |
dubbele aanval |
| double tail unit |
dubbele staart |
| Double Ugly |
bijnaam F-4 Phantom |
| down |
defect/niet mee te vliegen; 'a down pilot' is een zieke vlieger |
| down (ww) |
neerhalen |
| down draft |
downwash (bij helikopter) |
| down draught |
downwash (bij helikopter) |
| down gripe (slang) |
technische storing (aan een vliegtuig) zie gripe |
| download |
neerwaartse druk |
| downlock |
vergrendeling in onderste stand |
| downtown (slang) |
vijandelijk gebied (Vietnam) |
| downwash |
downwash |
| downwind leg |
rugwindbeen (i.v.m. circuitgebied bij landingen) |
| draft man |
tekenaar (in vliegtuigfabriek) |
| drag |
(lucht)weerstand |
| drag (para)chute |
remparachute of stuurparachute |
| drag chute housing |
remparachutehuis |
| drag-lift ratio |
weerstand-liftverhouding |
| drawbar |
trekstang/sleepstang |
| drift |
drift/afwijking (van de koers); weerstand |
| drift factor |
afwijkingsfactor (bij vliegers; vliegers met 'n hoge 'drift factor' |
| zijn niet erg betrouwbaar) |
| drift indicator |
driftmeter |
| drift meter |
driftmeter |
| drift sight |
driftmeter |
| drills |
routinehandelingen (burgerluchtvaart) |
| D-ring lanyard |
trekkoord (parachute) |
| drinking water truck |
drinkwatertankauto (op luchthaven) |
| driver |
vlieger/piloot |
| drive shaft |
aandrijfas |
| drizzle |
motregen |
| drogue |
parachute (aan kabel) (zweefvliegen); sleepschijf; windzak |
| drone |
vliegende robot/onbemand, op afstand bestuurd vliegtuig |
| droop flap |
geprofileerde vleugelneusklep |
| droop nose |
neerhangende neus |
| drooping wing |
neerhangende vleugel |
| drop |
dropping (van para's) |
| drop launch |
afwerpen |
| drop test |
valtest/valproef |
| drop(ping) zone |
landingsgebied |
| dry |
zonder brandstof (huurvliegtuig); zonder naverbranding |
| dry battery |
droge batterij (zweefvliegen) |
| dual hydraulic system |
dubbel hydraulisch systeem |
| dual tandem wheels |
dubbele tandemwielen |
| dual wheels |
dubbele wielen |
| dud |
granaat of raket die niet tot ontploffing komt |
| dummy |
nepdoel/lokaas |
| dummy door |
dummiedeur |
| dust |
stof |
| dust cloud |
stofwolk |
| dust devil |
dustdevil |
| dust storm |
stofstorm |
| dust whirl |
stofwerveling |
| duty free |
belastingvrij/taxfree |
| duty-free shop |
taxfreeshop |
| duty pilot |
startofficier (zweefvliegen) |
| duty runway |
in gebruik zijnde (start)baan |
| dynamic soaring |
dynamisch zweven |
| *DZ |
zie drop(ping) zone |
|
|
|
|
| E |
|
|
|
|
|
| E |
Echo |
| *eagle (VS) |
goede jachtvlieger (die veel toestellen heeft neergehaald) |
| early abort |
voortijdig afbreken |
| early warning antenna |
luchtwaarschuwingsradar |
| early-warning aircraft |
radarvliegtuig |
| early-warning network |
radarnetwerk |
| early-warning radar |
luchtverdedigingsradar (met groot bereik voor snelle opsporing) |
| earphones |
koptelefoon |
| eastbound |
oostwaarts |
| east-north-east |
oostnoordoost |
| east-south-east |
oostzuidoost |
| EATCHIP work programme document |
EATCHIP-werkprogrammadocument |
| echelon |
formatie in lijn |
| Echo |
idem/E (de letter E) |
| Echo Range |
testgebied (op China Lake Naval Weapons Test center) |
| ECM-pod |
ECM-gondel/ECM-houder |
| economy class |
idem/toeristenklasse |
| effective mass ratio |
effectieve massaverhouding |
| effective range |
effectief bereik (van een wapen) |
| effective strength |
operationele sterkte |
| effectiveness |
slagkracht |
| egg-beater (slang) |
propeller/schroef |
| egg on their hats |
zie those with egg on their hats |
| eject beacon |
schietstoelbaken |
| ejection seat |
schietstoel |
| ejector seat |
schietstoel |
| elapsed time |
tijdsverloop |
| electrical distribution system |
stroomverdelingssysteem |
| electrical generation system |
stroomopwekkingssysteem |
| electrical system |
elektrsich systeem |
| electric engine |
elektromotor |
| electric jet |
bijnaam F-16 Fighting Falcon |
| electric line |
elektrische leiding |
| electrical power unit |
mobiel aggregaat (op luchthaven) |
| electric variometer |
elektrische variometer |
| electro distance control system |
elektro-optische afstandmeting |
| electronic attitude director indicator |
stand- en koersaanwijzer |
| electronic counter-counter measures |
elektronische tegen- tegenmaatregelen |
| electronic countermeasures |
elektronische tegenmaatregelen electronic |
| flight instrument system |
cockpitinstrumentarium |
| electronic intelligence |
elektronische informatie (over de vijand) |
| electronic warfare |
elektronische oorlogvoering |
| Electronic Warfare Officer |
EOV-officier |
| electro-optics |
optische elektronica |
| electrostatic conductor |
statische ontlader |
| elevation |
hoogte (t.o.v. gemiddeld zeeniveau); elevatie; |
| elevatie (hoek van kanonloop of vliegtuig) |
| elevation angle |
elevatiehoek |
| elevation sector |
verticale sector (luchtverkeersbeveiliging) |
| elevator |
hoogteroer |
| elevator control |
hoogtebesturing |
| elevator flap |
hoogteroerklep |
| elevon |
elevon/hoogte-rolroer |
| elite force |
keurkorps/elitekorps |
| elliptical wing |
elliptische vleugel |
| embedded in a layer |
omgeven door een laag (cumulonimbus omgeven |
| door lagen van andere wolken) |
| emergency |
noodtoestand |
| emergency air bottle |
noodluchtfles |
| emergency air pressure |
noodlucht |
| emergency beeper |
noodzenderbaken |
| emergency compass |
noodkompas |
| emergency descent |
nooddaling |
| emergency electrical generation system |
reservegenerator/noodaggregaat |
| emergency equipment |
nooduitrusting |
| emergency evacuation |
noodontruiming |
| emergency evacuation signalling system |
signaleringssysteem voor noodontruiming |
| emergency exit |
nooduitgang |
| emergency exit in cabin |
cabinenooduitgang |
| emergency frequency |
noodfrequentie |
| emergency landing |
noodlanding |
| emergency landing gear |
reserve-onderstel |
| emergency light |
noodlamp (b.v. zaklamp) |
| emergency lighting |
noodverlichting |
| emergency locator transmitter |
baken voor nooduitzendingen (noodbaken) |
| emergency oxygen |
extra zuurstof/noodzuurstof |
| emergency oxygen supply |
nood-zuurstoftoevoer |
| emergency procedures |
noodprocedures |
| emergency rip panel |
noodscheurbaan (ballonsport) |
| emergency ripping line |
noodscheurlijn (ballonsport) |
| *emergency shoot |
noodglijbaan |
| emergency system |
noodsysteem |
| emission |
emissie |
| empennage |
staart(stuk) |
| empennage shape |
staartvorm |
| empty leg |
idem (op heen- of terugreis reizen geen passagiers mee, |
| m.b.t. charters) |
| empty seat surcharge |
empty seat-toeslag |
| empty weight |
leeggewicht |
| enclosed cockpit |
dichte cockpit |
| end of season |
naseizoen |
| end plate |
eindwand/eindplaat |
| endurance |
duurzaamheid/vliegduur (uren vliegtijd) |
| enemy aircraft warning service |
luchtwacht |
| enemy fire |
vijandelijk vuur |
| enemy radar suppression missile |
antigrondradarraket |
| engine |
motor |
| engine air inlet |
luchtinlaat |
| engine and crew alarm display |
waarschuwingssysteem |
| engine case |
motorwand |
| engine control(s) |
motorbediening |
| engine cowl(ing) |
motorkap |
| engine design |
motorontwerp |
| engineering |
idem (de dienst) |
| Engineering Officer |
BWK/boordwerktuigkundige |
| engineering school |
technische school |
| engine failure |
motorstoring/motor uitgevallen |
| engine frame |
motorframe |
| engine fuel valve |
brandstofschakelaar |
| engine housing |
motorhuis |
| engine limiter |
motorbegrenzer |
| engine mount (structure) |
(constructie van de) motorophanging |
| engine mounting pylon |
motorophanging |
| engine nacelle |
motorgondel |
| engine nozzle |
straalpijp/uitlaatpijp |
| engine-off |
met de motor uit |
| engine oil |
motorolie |
| engine-out |
met één uitgevallen motor |
| engine parameters |
motorparameters |
| engine performance |
motorprestatie |
| engine pod |
motorgondel |
| engine power |
motorvermogen |
| engine power loss |
verlies van motorvermogen |
| engine revolutions |
toerental |
| engine revs |
toerental |
| engine run |
motortest |
| engine-start |
het starten (van de motor)/de motor aanzetten |
| engine type |
motortype |
| en route |
en route/tijdens de vlucht/onderweg |
| en route altitude |
hoogte onderweg |
| en route climb |
stijgvlucht tot kruishoogte |
| en route descent |
daalvlucht uit kruishoogte |
| en route radar |
routeradar |
| en route surveillance radar |
en route-rondzoekradar |
| ensign |
vlag |
| entry and exit visa |
in- en uitreisvisum |
| entry visa |
inreisvisum |
| envelope |
bereik; ballon(omhulsel) (ballonvaart); vlieggrenzen |
| (waarbinnen vliegbewegingen mogelijk zijn); |
| gastank (?) (in luchtschip) |
| environment control system |
airco(nditioning) |
| equilibrium rate of descent |
stationaire daalsnelheid |
| equipment |
uitrusting |
| equivalent airspeed |
equivalente luchtsnelheid |
| equivalent shaft horsepower |
equivalent rotorvermogen |
| erk |
lid van het grondpersoneel |
| error correction |
foutcorrectie |
| escape route |
vluchtweg/vluchtroute |
| *escape slide |
noodglijbaan |
| escort duty |
escortetaak |
| escort fighter |
escortejager |
| escort mission |
escortemissie |
| essential system |
essentieel systeem |
| estimate |
schatting |
| estimate (ww) |
schatten |
| estimated |
geschat |
| estimated elapsed time |
geschat tijdsverloop |
| estimated off-block time |
geschatte vertrektijd |
| estimated take-off time |
geschatte vertrektijd |
| estimated time of arrival |
geschatte aankomsttijd |
| estimated time of departure |
geschatte vertrektijd |
| estimated time over (significant point) |
geschatte tijd boven (kenmerkend punt) |
| Eurocontrol |
idem (gevestigd in Nederland) |
| Eurofighter |
idem |
| European ATC harmonization and integration program |
zie EATCHIP (afkortingen) |
| European Civil Aviation Conference |
Europese burgerluchtvaartconferentie/ECAC |
| evacuation |
evacuatie/ontruiming |
| evacuation slide |
glijbaan |
| evasive manoeuvre |
uitwijkmanoeuvre |
| evening flight |
avondvlucht |
| excercise |
oefening |
| excercise (ww) |
oefenen |
| excess baggage |
overbagage (te hoog gewicht aan bagage) |
| excessive drag |
excessieve weerstand |
| excessive imbalance |
excessieve onbalans |
| excess mileage |
idem (toeslag voor extra gevlogen mijlen) |
| exchangeable power unit |
geheel verwisselbare motoraggregaat |
| excursion |
overschrijding van de (start- of landings)baan |
| executive aircraft |
zakenvliegtuig |
| Executive Officer |
eerste (1e) officier (mariniers) |
| exhaust |
uitlaat |
| exhaust cover |
uitlaatdeksel |
| exhaust duct |
uitlaat/straalpijp |
| exhaust gas analyzer |
uitlaatsensor |
| exhaust gas temperature |
uitlaatgastemperatuur |
| exhaust guide vanes |
luchtuitlaatstuurschoepen |
| exhaust nozzle |
straalpijp/uitlaatmond |
| exhaust orifice |
afzuigopening |
| exhaust pipe |
uitlaatpijp |
| exhaust stack |
uitlaatpijp |
| exhaust stub |
korte uitlaatpijp/uitlaatstomp |
| exit door |
uitgang |
| exit permit |
uitreisvisum |
| exit taxiway |
afrit taxibaan |
| exit visa |
uitreisvisum |
| expected approach time |
verwachte naderingstijd |
| expected further clearance time |
verwachte nadere klaringstijd |
| expect further clearance |
verwacht een nadere klaring |
| *extended (position) |
uitgeschoven (b.v. van kleppen) |
| extending flap |
uitschuifklep/uitwendige klep |
| extend the landing gear (doors) |
het landingsgestel/onderstel uitlaten; de ondersteldeuren uitlaten |
| extensible slat |
vleugelvoorrandklep |
| extension flap |
uitschuifklep |
| external fuel tank |
externe brandstoftank |
| external load |
externe lading |
| external rack |
extern rek |
| extinguishing agent |
blusmiddel |
| extra long range |
extra lange afstand |
| extra mileage allowance |
idem/EMA |
| extra seat |
idem (voor extra comfort of bijzondere handbagage) |
| extreme alert |
opperste paraatheid |
| extremely high frequency |
extreem hoge frequentie (30-300 GHz) |
| eyeball Mark I (slang) |
militaire bijnaam voor (met) het blote oog |
|
|
|
|
| F> |
|
|
|
|
|
| F |
Foxtrot |
| facilitaition of international air transport |
faciliteiten voor internationaal luchtvervoer |
| facsimile transmission |
facsimile-overbrenging |
| failure |
storing/gebrek |
| fairing |
stroomlijnkap |
| *falling ice |
ijsval |
| falling leaf |
dwarrelvlucht |
| false rib |
hulprib (van vleugel) |
| familiarization flight |
ervaringsvlucht/gewenningsvlucht |
| fan |
fan |
| fan blade |
fanblad |
| fangs out (slang) |
als een vlieger helemaal klaar is voor een luchtduel |
| en er zin in heeft |
| fangs sunk in floor board (slang) |
als een vlieger zich blindstaart op een doelwit |
| en dan zelf word geraakt |
| fan in wing |
vleugelliftmotor |
| fan jet turbine |
lagedrukturbine (voor aandrijving van de fan) |
| fan marker beacon |
waaiermerkbaken |
| fantail |
halfdek (op carrier) |
| fast attack... |
snelle-aanvals... of snelle-gevechts... |
| fastener |
(meestal) schroef of bout; bevestigingspunt |
| fast fighter |
snelle jager |
| fast jet |
snelle straaljager |
| father (slang) |
bijnaam van TACAN-station op vliegkampschip |
| ((militair) navigatiesysteem) |
| fatigue damage |
metaalmoeheidschade |
| fatigue limit |
metaalmoeheidweerstand |
| fatigue measurement |
metaalmoeheidmeting |
| fatigue strenght |
metaalmoeheidweerstand |
| fear of flying |
vliegangst |
| feather (ww) |
(af)stellen/in vaanstand zetten (van propeller) |
| feathering position |
vaanstand (van propellerbladen) |
| Federal Aviation Administration |
idem/FAA/de Amerikaanse luchtvaartautoriteiten |
| feet |
voet (hoogteaanduiding) (niet omrekenen naar meters) |
| feet dry |
over land/boven land (term van marinevliegers) |
| feet per minute |
voet(en) per minuut |
| feet wet |
over zee/boven zee (term van marinevliegers) |
| fellow traveller |
medereiziger |
| fence |
grenslaaggeleider (op vleugel) |
| fibre |
vezel |
| fibre(-reinforced) metal laminates |
vezelmetaallaminaten (m.b.t. Glare) |
| fibre-optic |
vezeloptisch |
| fibre-optics |
vezeloptica/vezeloptiek |
| fibre-optics gyro |
vezeloptiekgyro |
| field landing |
buitenlanding/veldlanding (b.v. bij zweefvliegen) |
| field of fire |
schootsveld |
| field of view |
zicht |
| fighter |
jager |
| fighter aircraft |
jager |
| fighter bomber |
jachtbommenwerper |
| Fighter Command (RAF) |
Fighter Command |
| fighter direction aircraft |
militair verkeersgeleidings-vliegtuig (AWACS) |
| fighter escort |
escortejager; jagerescorte (groep) |
| fighter fleet |
jagervloot |
| fighter group |
groep jachtsquadrons |
| fighter interceptor |
onderscheppingsjager |
| fighter jet |
jager |
| fighter jock |
jachtvlieger/gevechtsvlieger |
| fighter pilot |
jachtvlieger/gevechtsvlieger |
| fighter plane |
jager |
| fighter puke (slang) |
jachtvlieger/gevechtsvlieger (zie puke) |
| fighter screen |
jagerscherm |
| fighter squad |
gevechtssquadron/gevechtseenheid |
| fighter wing |
gevechtssquadron/gevechtseenheid |
| fighting aircraft |
jager |
| fighting area |
gevechtszone |
| Fighting Falcon |
bijnaam F-16 |
| fighting terrain |
slagveld/oorlogsgebied/gevechtszone |
| fighting zone |
slagveld/oorlogsgebied/gevechtszone |
| fight leader |
commandant |
| filed flight plan |
ingediend vliegplan |
| fillet |
overgang/vloeistuk/romp-staartvlakvloeistuk |
| fin |
kielvlak/staartvin |
| final |
landingsbaan/eindbaan/final |
| final approach |
eindnadering |
| final approach abort procedure |
aanvliegafbreekprocedure |
| final approach and take-off area |
eindnaderings- en vertrekgebied (helikopters) |
| final approach area |
eindnaderingsgebied |
| final approach fix |
door radiobakens vastgestelde positie waar de eindnadering |
| begint (eindnaderingspositie) |
| final approach leg |
eindnaderingsbeen (van circuitgebied, i.v.m. landen en opstijgen) |
| final approach point |
het punt waar de eindnadering begint |
| final approach procedure |
aanvliegprocedure/naderingsprocedure |
| final check-in time |
uiterste meldingstijd |
| final leg |
eindnaderingsbeen (van circuitgebied, i.v.m. landen en opstijgen) |
| finals |
landingsbaan/eindbaan |
| fin carrier |
kielvlakdrager |
| fin decking |
staartvlakvin |
| fin-mounted tail unit |
staart(vleugels) (op vin) |
| fin post |
kielvlakligger |
| fin rib |
staartrib |
| fin-stabilized |
vingestabiliseerd |
| fire and forget weapon |
slim wapen/fire and forget-wapen |
| fire appliance building |
brandweergarage (op luchthaven) |
| fire axe |
brandbijl |
| fire balloon |
heteluchtballon |
| fire bomb |
brandbom |
| fire control |
vuurleiding |
| fire control computer |
vuurleidingcomputer |
| fire control radar |
vuurleidingradar |
| fire detection |
brandmelding |
| fire detection system |
brandmelder/brandmeldingssysteem |
| fire fighting |
brandbestrijding |
| fire fighting equipment |
brandbestrijdingsmiddelen |
| fire guidance radar |
vuurleidingradar |
| fire hazard |
brandgevaar |
| fire point |
afvuurgebied |
| fire power |
vuurkracht |
| fireproof gloves |
brandwerende handschoenen (gedragen door vliegers) |
| fire protection |
brandbeveiliging |
| fire protection system |
brandbeveiligingssysteem |
| fire support |
vuursteun |
| fire support and coordination line |
vuursteuncoördinatielijn |
| fire-up (slang) |
het starten van de motor |
| fire warning |
brandalarm |
| firing |
afvuren/schieten |
| firing position |
vuurpositie |
| first-class cabin |
eersteklascabine |
| first flight |
luchtdoop |
| First Officer |
tweede vlieger; (burgerluchtvaart co-piloot) |
| first pilot |
eerste vlieger |
| five bladed propeller |
vijfbladige propeller |
| fix |
bestek (m.b.t. navigatie)/positiebepaling/kruispeiling |
| fixed |
vast |
| fixed bladed propeller |
niet verstelbare propeller |
| fixed distance marking |
afstandmarkering (op start- en landingsbaan) |
| fixed pitch propeller |
vaste-spoedpropeller |
| fixed target |
vast doel |
| fixed undercarriage |
vast onderstel |
| fixed wing aircraft |
gewoon vliegtuig (i.t.t. helikopter) |
| fixed winglet |
vast vleugeltje (aan raket) |
| flag |
vlag (in navigatieapparatuur) |
| flag (ww) |
vlaggen (bij navigatieapparatuur) |
| flak |
luchtafweer |
| flak barrage |
afweervuur |
| flak gun |
luchtdoelgeschut/luchtafweergeschut |
| flame-damping exhaust cover |
vlamdemper |
| flame-out (ww) |
afslaan (van straalmotor) |
| flap |
(vleugel)klep |
| flap angle |
klephoek |
| flaperon |
flaperon (combinatie van klep en rolroer) |
| flap hydraulic jack |
hydraulische kleppenbediening |
| flap lever |
vleugelkleppenschakelaar |
| flap setting |
klepinstelling/flapstand |
| flap speed |
klepbewegingssnelheid |
| *flap track |
klepgeleiderails |
| flare |
fakkel; vuurpijl/lichtkogel |
| flare (ww) |
afvangen (van vliegtuig bij landing) |
| flare chute |
stortkoker (o.a. in Wellington voor neerlaten van vuurpijlen) |
| flare gun |
lichtpistool |
| flare-out |
afvangmanoeuvre |
| flare-out (ww) |
afvangen |
| flare-path |
(vero.) (met fakkels) verlichte landingsbaan/startbaan |
| flash bomb |
flitsbom (in verkenners) |
| flasher unit |
knipperlichtautomaat |
| flashing |
schittering |
| flash-out (ww) |
bombarderen/vernietigen |
| flat four engine |
viercilinder-boxermotor |
| flathatting (slang) |
stunten (met een vliegtuig) (onveilig en dus niet toegestaan) |
| flat spin |
vlakke spin/vlakke tolvlucht |
| flatten (out) |
gaan liggen/horizontaal trekken (van vliegtuig) |
| flat turn |
vlakke bocht |
| fleet |
vloot (van vliegtuigen, zowel bij de luchtmacht |
| als in de burgerluchtvaart) |
| Fleet Air Arm (UK) |
marineluchtvaartdienst |
| Fleet Air Wing |
marine-airgroup of airgroup van de marine |
| Flexible use of airspace |
flexibel gebruik van het luchtruim |
| flicker effect |
flikkereffect (met duizeligheid of misselijkheid tot gevolg) |
| flight |
vlucht; vliegreis baan (van een projectiel); deel van een squadron |
| flight (ww) |
afschieten in de vlucht |
| flight academy |
vliegschool |
| flight altitude |
vlieghoogte |
| flight attendant |
steward(ess) (flight attendants: cabinepersoneel) |
| flight attitude |
vliegstand |
| flight bag |
zak (van deltavlieger) |
| flight briefing room |
briefingroom |
| flight ceiling |
vliegplafond |
| flight characteristics |
eigenschappen (van het vliegtuig) |
| flight check |
controle tijdens vlucht |
| Flight Commander |
(vlucht)commandant |
| flight computer |
vluchtcomputer |
| flight conditions |
vluchtcondities/vluchtomstandigheden |
| flight connection |
vliegverbinding |
| flight control(s) |
vluchtleiding/(vlucht)besturing (automatisch) |
| (mv: besturingsorganen); verkeersleiding |
| flight control cable |
stuurkabel |
| flight control error |
besturingsfout |
| flight control instruments |
besturingsinstrumenten |
| flight control rules |
besturingslimieten |
| flight control software |
besturingssoftware (in simulator) |
| flight control surface |
stuurvlak |
| flight control surface runaway |
verlies van controle over de stuurvlakken |
| flight control surface vibration |
stuurvlaktrillingen |
| flight control system |
besturingssysteem |
| flight controller |
vluchtleider |
| flight controls |
stuurorganen/stuurbediening |
| flight coupon |
vluchtcoupon |
| flight crew |
cockpitpersoneel |
| flight crew member |
lid van het cockpitpersoneel |
| flight data |
vluchtgegevens |
| Flight Data Exchange |
idem (norm bij Eurocontrol) |
| Flight Data Exchange - |
| Interface Control Document |
idem/FDE-ICD (Eurocontrol) |
| flight data processing system |
systeem voor verwerking van vluchtgegevens |
| flight data recorder |
zwarte doos/vluchtrecorder |
| flight deck |
cockpit (van passasiersvliegtuig en helikopter); |
| vliegdek (op vliegkampschip) |
| Flight Deck Officer |
vliegdekofficier (marine) |
| flight direction |
vliegrichting |
| flight director (system) |
vluchtleider/vluchtregelaar |
| flight dispatcher |
dispatcher |
| Flight Engineer |
BWK/boordwerktuigkundige |
| flight envelope |
(vlieg)bereik/grenzen van een vliegtuig |
| flight height |
vlieghoogte |
| flight hour |
vlieguur |
| flight information |
vluchtinlichtingen/vluchtinformatie/vluchtbijzonderheden/ |
| vluchtgegevens |
| flight information board |
vluchtinformatiebord (op luchthaven) |
| flight information centre |
vluchtinformatiecentrum |
| flight information office |
vluchtinformatiebureau/FIO |
| flight information region |
vluchtinformatiegebied |
| flight information service (FIS) |
vluchtinformatiedienst/vluchtinformatieverstrekking |
| flight instructor |
vlieginstructeur |
| flight instruments |
vlieginstrumenten; boordinstrumenten (ballonvaart) |
| flight instrument system |
vlieginstrumentarium |
| flight level |
vliegniveau (internationaal weergegeven als FL ... |
| (gevolgd door getal) |
| Flight Lieutenant |
kapitein(-vlieger) (RAF) |
| flight line |
squadrongebied (bij startbaan) |
| flight load |
vluchtbelasting |
| flight management computer |
vluchtbesturingscomputer |
| flight management system |
vluchtbesturingssysteem |
| flight manual |
vliegerhandboek |
| flight movement(s) |
vliegbeweging(en) |
| flight navigator |
navigator |
| flight number |
vluchtnummer |
| flight nurse |
idem (term gebruikt voor mannen én vrouwen) |
| flight operations |
vluchtuitvoering; missies; vliegtuigoperatie |
| flight parameters |
vluchtparameters |
| flight path |
vliegbaan/vliegroute/vluchtpad |
| flight path angle |
baanhoek |
| flight pattern |
vluchtpatroon |
| flight performance |
vliegprestaties (van vliegtuig) |
| flight phase |
vluchtfase |
| flight plan |
vliegplan/vluchtplan |
| flight plan cancellation |
vliegplan-annulering/annulering vluchtplan |
| flight plan clearance |
vliegplanklaring |
| flight plan data |
vluchtplangegevens |
| flight-planning |
vluchtplanning |
| flight plan route |
vliegplanroute |
| *flight progress |
vluchtvoortgang |
| flight record |
krijgsverrichtingen (van vliegtuig of vlieger) |
| flight recorder |
zwarte doos/vluchtrecorder |
| flight refuelling probe |
vulstang |
| flight restriction |
vliegverbod (m.b.t. bepaald gebied) |
| flight rules |
vluchtregels |
| flight safety |
vliegveiligheid |
| flight scenario |
vluchtscenario |
| flight schedule |
vluchtschema/vluchtindeling |
| flight school |
vliegschool |
| Flight Sergeant |
sergeant-majoor(-vlieger) (aanspreektitel majoor) |
| flight service |
vliegdienst |
| flight service centre/unit |
idem |
| flight simulator |
vluchtsimulator/vluchtnabootser/idem |
| flightstrip |
idem (strookjes gebruikt door verkeersleiding om vliegtuigen |
| uit elkaar te houden) |
| flight suit |
vliegeroverall |
| flight surcharge |
vluchttoeslag |
| flight surgeon |
luchtvaartgeneeskundige |
| flight system |
vluchtsysteem/(vlucht)besturing |
| flight-test |
proefvlucht |
| flight-test (ww) |
testvliegen/proefvliegen |
| flight-test centre |
testcentrum |
| flight-test program |
testprogramma |
| flight time |
vluchttijd |
| flight tour operator |
vliegtouroperator |
| flight training organisation/school |
vliegschool/vliegopleiding |
| flight trial |
testvlucht |
| float |
drijver (van watervliegtuig) |
| float (ww) |
afvangen (zweefvliegen) |
| floatplane |
watervliegtuig/drijvervliegtuig |
| float seaplane |
watervliegtuig/drijvervliegtuig |
| floor beam |
vloerbint/vloerbalk |
| floor board |
(vloer)deel/vloerplank |
| floor panel |
vloerpaneel |
| flotation cot |
drijvend kinderbedje (voor noodsituaties) |
| flow management |
(lucht)verkeersstroombeheer |
| flow management position |
verkeersstroombeheerspositie |
| flow management unit |
(luchtverkeers)stroombeheerspositie |
| flow of air |
luchtstroom |
| flow of wind |
windstroming |
| fluid cooling |
waterkoeling/vloeistofkoeling |
| flutter |
jengel/flutter (geluid bij hoog toerental) |
| flutter (ww) |
jengelen/flutteren (geluid bij hoog toerental) |
| fly |
vliegen; varen (met een ballon) |
| fly at night |
nachtvliegen |
| fly before buy |
vliegen voor het kopen (bij militaire vliegtuigen |
| voordat de productie begint) |
| fly blind |
blindvliegen |
| fly boy |
in GB algemene (spottende) benaming voor vlieger, |
| in de VS specifiek een luchtmachtvlieger |
| fly-by |
luchtdefilé/luchtparade |
| fly-by-wire |
elektronische besturing(ssysteem) |
| fly crabwise |
krabben (vliegend) |
| fly cross-country |
overland vliegen |
| fly/cruise |
fly-cruise |
| fly/drive |
fly-drive |
| flyer |
vlieger; piloot; vliegtuig |
| fly guy |
vlieger |
| fly in |
aankomen |
| fly in formation |
formatievliegen |
| flying altitude |
vlieghoogte |
| flying boat |
vliegboot/bootvliegtuig |
| flying bomb |
vliegende bom (V-1, V-2) |
| flying boom |
tankpijp (van de tanker) |
| flying CAP (flying combat air protecting) |
luchtdekking |
| flying ceiling |
zie flight ceiling |
| flying club |
vliegclub |
| flying column |
vliegende colonne |
| flying condition, in |
luchtwaardig |
| flying controls |
stuurorganen/besturingsorganen |
| flying crane |
vliegende kraan/kraanhelikopter |
| flying distance |
vliegafstand |
| flying field |
vliegveld |
| Flying Fortress |
vliegend fort (bijnaam B-17 bommenwerper) |
| flying goggles |
vliegbril |
| flying height |
vlieghoogte |
| flying helmet |
vliegershelm |
| flying hour |
vlieguur |
| flying instructor |
vlieginstructeur |
| flying lane |
luchtcorridor |
| flying lesson |
vliegles |
| flying license/licence |
vliegbrevet |
| flying machine |
vliegmachine |
| Flying Officer |
eerste luitenant (aanspreektitel luitenant) |
| flying qualities |
vliegeigenschappen |
| flying record |
vliegverleden (van de vlieger) |
| flying rigging |
vliegende verspanning |
| flying route |
vliegroute |
| flying school |
vliegschool |
| flying show |
luchtdefilé/luchtparade |
| flying speed |
vliegsnelheid |
| flying stabilizer |
bestuurbare stabilisator |
| flying suit |
vliegeroverall |
| flying technique |
vliegtechniek |
| flying test bed |
vliegende proefbank |
| flying time |
vliegtijd |
| flying trim |
trim/afstelling |
| flying weather |
vliegweer |
| flying weight |
vlieggewicht |
| flying wing |
vliegende vleugel |
| flying wire |
vrijlopende draad |
| fly into the ground |
neerstorten |
| fly inverted |
rugvliegen |
| fly on instruments |
op de instrumenten vliegen |
| fly out |
vertrekken |
| fly-over (AE) |
luchtdefilé/luchtparade |
| fly-past |
luchtdefilé/luchtparade |
| fly straight |
rechtuit vliegen |
| fly under the radar |
onder de radar vliegen |
| flyweight |
vlieggewicht |
| flywire |
vrijlopende draad |
| FMS (flight management system) |
besturingssysteem |
| fog |
mist |
| fog patch(es) |
mistflard(en) |
| folding wing |
opvouwbare vleugel |
| follow through (on the controls) |
meevoelen |
| foot (feet) |
voet (niet omrekenen) |
| foot support |
voetsteun (aan vliegtuigstoel) |
| forced descent |
noodlanding |
| forced landing |
noodlanding |
| forecast |
(weers)verwachting |
| foreign object |
vreemd lichaam |
| foreign object damage |
bedrijfsschade (beschadiging door vreemde lichamen) |
| fork tail |
zwaluwstaart/gespleten staart |
| form drag |
schadelijke weerstand |
| formation |
formatie |
| formation flying |
formatievliegen |
| former |
het (vorm)spant; mal/vorm (vliegtuigbouw) |
| forward air controller |
grondwaarnemer (man met radioapparatuur |
| die om versterkingen vraagt) |
| forward and right 80 |
naar voren en 80 eenheden naar rechts |
| forward bulkhead frame |
drukschot/schotspant |
| forward elevator |
voorste hoogteroer |
| forward flight |
voorwaartse vlucht |
| forward inertia |
voorwaartse snelheid |
| forward looking infrared |
naar voren gerichte infrarood |
| forward looking infrared sensor |
naar voren gerichte infraroodsensor |
| forward operating location |
vooruitgeschoven basis; geïmproviseerde startbaan |
| forward quarter intercept |
onderschepping (door doel van voren te naderen) |
| forward retracting |
naar voren intrekbaar |
| forward sweepback |
negatieve pijlstelling |
| forward swept wing |
voorwaartse pijlvleugel |
| four-bladed propeller |
vierbladige propeller |
| four flight ticket |
idem |
| four-jet |
viermotorig |
| Fowler flap |
Fowlerklep |
| fox one |
code voor 'raket afgevuurd' (in dit geval een Sparrow) |
| fox three |
code voor 'raket afgevuurd' (in dit geval een Phoenix-raket) |
| fox two |
code voor 'raket afgevuurd' (in dit geval een Sidewinder) |
| Foxtrot |
idem/F (de letter F) |
| fragmentation bomb |
fragmentatiebom/splinterbom |
| fragmentation shell |
fragmentatiebom/splinterbom |
| frame |
het spant |
| frame section |
spantboog |
| fratricide |
eigen-vuurslachtoffer (per ongeluk iemand |
| van de eigen partij beschieten) |
| free baggage allowance |
bagagevrijdom/vrijgestelde bagage |
| Freedoms of the Air |
idem (ICAO) |
| free fall |
vrije val |
| free fall tube |
lanceerkoker (in Orion voor de sonoboeien) |
| free fire area |
ongelimiteerde gevechtszone (waar op alles geschoten |
| mag worden) |
| free flight rocket |
ongeleide raket |
| freely supported beam |
vrijdragende balk |
| freezing |
bevroren; onderkoeld |
| freezing drizzle |
bevroren motregen |
| freezing fog |
bevroren mist |
| freezing rain |
bevroren regen |
| freight |
vracht |
| freight ton-mile |
vrachttonkilometer |
| freighter |
vrachtvliegtuig |
| frequencing scattering |
radarsignaalonderdrukking |
| frequency |
frequentie |
| frequency modulation |
FM/frequentiemodulatie |
| frequent flyer |
frequent flyer |
| frequent-flyer program |
frequent flyer-programma |
| friction |
wrijving |
| friction coefficient |
wrijvingscoëfficiënt |
| friendly fire |
vriendelijk vuur |
| Frogfoot |
bijnaam Su-25 |
| front |
front (meteorologische term) |
| frontal area |
frontaal oppervlak |
| frontal upcurrent |
frontale stijgwind |
| front avionics bay |
voorste avionicsruim |
| front fan jet |
voorste fanstraalmotor |
| front fighter |
tactische jager |
| front fuselage |
rompvoorstuk |
| front hatch |
het voorste luik |
| front landing gear |
neuswiel |
| front line |
frontlinie |
| front turret |
neuskoepel |
| front wing |
voorvleugel |
| fucking magic (slang) |
zeer technisch (gebruikt bij zaken waarvan men niet precies weet |
| hoe ze werken) |
| fuel |
brandstof |
| fuel-air explosive |
(hoog explosieve) gasbom |
| fuel-air mixture |
brandstof-luchtmengsel |
| fuel capacity |
brandstofcapaciteit |
| fuel consumption |
brandstofverbruik |
| fuel control |
brandstofregelaar |
| fuel distribution |
brandstofdistributie |
| fuel efficiency |
brandstofefficiency |
| fuel efficient |
zuinig |
| fuel flow (FF) |
brandstofstroom |
| fuel gauge |
brandstofmeter |
| fuel imbalance |
ongelijke brandstofverdeling |
| fuel imbalance limits |
grenzen voor ongelijke brandstofverdeling |
| fuel injection |
injectie/brandstofinspuiting |
| fuel injection engine |
injectiemotor |
| fuel jettisoning system |
brandstoflozingssysteem |
| fuel jettison tank |
afwerpbare tank |
| fuel leak |
brandstoflekkage |
| fuel line |
brandstofleiding |
| fuelling operation |
het tanken |
| fuel load |
vliegbrandstof |
| fuel management |
brandstofmanagement |
| fuel pod |
externe brandstoftank |
| fuel pressure |
brandstofdruk |
| fuel pressure gauge |
brandstofdrukmeter |
| fuel quantity |
brandstofpeil |
| fuel quantity indicating system |
brandstofmeter |
| fuel remaining |
resterende brandstof |
| fuel report |
melding van resterende brandstof |
| fuel supply |
brandstoftoevoer |
| fuel surcharge |
brandstoftoeslag |
| fuel system |
brandstofsysteem |
| fuel tank |
brandstoftank |
| fuel valve |
brandstofklep |
| full afterburn |
volledige naverbranding |
| full boost |
maximale druk |
| full dry power |
vol vermogen (zonder naverbranding) |
| full dry power take-off |
start op vol vermogen (zonder naverbranding) |
| full flaps |
kleppen neer |
| full military power |
topsnelheid (zonder gebruik te maken van de naverbrander) |
| full panel |
volledig instrumentenbord |
| full stop landing |
landing tot stilstand |
| fully-feathering propeller |
volledig verstelbare propeller |
| fun meter |
zie my fun meter is pegged |
| funnel cloud |
trechtervormige wolk |
| furball |
(verward) luchtduel (met veel vliegtuigen) |
| furnishing |
meubilair (in het vliegtuig) |
| further clearance |
nadere klaring |
| further route of flight |
verdere vliegroute |
| fuselage |
romp |
| fuselage belly |
buik |
| fuselage bottom |
rompbodem |
| fuselage box |
hoofdrompframe |
| fuselage box beam |
hoofdrompspant |
| fuselage box beam wall |
eindschot van hoofdrompframe |
| fuselage cavity |
rompruimte |
| fuselage centre (section) |
middenromp |
| fuselage centre box |
middenrompdeel |
| fuselage dorsal vin |
rugvin |
| fuselage forward (section) |
voorromp |
| fuselage frame |
rompspant |
| fuselage lap joint |
rompoverlapverbinding |
| fuselage light |
romplicht |
| fuselage mounted tail unit |
normale staart |
| fuselage nose |
neus |
| fuselage of multistringer |
| monocoque type |
multistringer-schaalromp |
| fuselage origin |
begin van de romp |
| fuselage panel |
romppaneel |
| fuselage rear (section) |
achterromp |
| fuselage reference plane |
romporiëntatievlak |
| fuselage section |
rompdeel/rompsectie |
| fuselage shell |
rompwand |
| fuselage side |
rompflank |
| fuselage skin |
romphuid |
| fuselage skin panel |
romphuidpaneel |
| fuselage strut |
rompstijl |
| fuselage tail |
staart |
| fuselage tank |
romptank |
| fuselage-to-tail unit |
|
